The ČEPS Company awarded medals for security

12/6/2016

The representatives of the Security Forces as well as employees of public administration and local government bodies received Medals of Merit for transmission system security from
the ČEPS Company. It was already the sixth time that the Ball Game Hall of Prague Castle held the ceremony.

The award is an expression of acknowledgement of extraordinary contribution and exemplary
long-term cooperation in protection of electric transmission system. Medals are awarded mostly to the members of the Czech Army and the Integrated Rescue System (notably the Czech Police and Fire Rescue Service of the Czech Republic); however, every year, the awarded also include employees of various authorities, for their contribution to dealing with crisis management.

“During the several years when we have met with members of these forces at various drills,
we have jointly tried many different types of situations. The fact that now the practice of the police, firefighters and others include the principles of critical infrastructure protection is both beneficial and complimentary for us,” says Jan Kalina, Chairman of the Board of ČEPS, a.s. 

The transmission system operator is an important subject of both Czech and European critical infrastructures. Reliable operation of the transmission network must be guaranteed 24 hours
a day, 7 days a week. The trouble-free operation requires also emergency training. Therefore,
a security drill SAFEGUARD took place at the Kletné substation in October, in order to test
the cooperation with the Army of the Czech Republic in a simulated security emergency state, during which soldiers guarded facilities of the transmission system operator. Furthermore, a counter-terrorism drill TERROR 2016 took place at the main dispatching center. According to its scenario, the attackers managed to penetrate the dispatching center, where they took hostages and threatened to destroy the transmission network.

The ČEPS Medals of Merit for Security are awarded in three degrees – gold, silver and bronze.
These categories represent the extent of merits and acknowledgement.     

A Bronze Medal has been awarded to:
Lieut. Mgr. Josef Jeřábek – Head of Training and Analytics, Rapid Response Unit, Regional Police Directorate of Prague
Mjr. Mgr. Luděk Pleger – Head of Rapid Response Unit, Regional Police Directorate of Prague
Col. Mgr. Bc. Luděk Procházka – Director of Regional Police Directorate of the South Bohemian Region
Col. Mgr. Miloš Trojánek – Director of Regional Police Directorate of Prague
Mast. Serg. Miroslav Němeček – squad leader of the Strašnice fire station, Regional Directorate of Fire Rescue Service of Prague
Sub-Lieut. Radek Patočka – platoon leader of the Strašnice fire station, Regional Directorate of Fire Rescue Service of Prague
Col. Ing. David Vratislavský – Director for the IRS section, Regional Directorate of Fire Rescue Service of Prague
Col. Ing. Antonín Krömer – Head of the Population protection and crisis management division, Regional Directorate of Fire Rescue Service of the Moravian-Silesian region
Col. Ing. Roman Vyskočil – Director of the Regional Directorate of Fire Rescue Service of
the Ústí nad Labem region
Cpt. Bc. Martin Hastík – Senior Officer of the Regional Military Headquarters in Ostrava
Lt. Col. Ing. Miroslav Šenkeřík – Head of Operations Department, Regional Military Headquarters in Zlín
Bc. Ondřej Červinka – Specialist Officer, Directorate of Municipal Police of the Prague 10 district
JUDr. Richard Hlavatý – Chairman of the Executive Committee of Energy Security Platform of
the Czech Republic
Ing. Marta Spálenková – Head of Crisis Management, Governor’s Office of the South Bohemia region

A Silver Medal has been awarded to:
Brig. Gen. Ing. Roman Hlinovský – Director of Fire Rescue Service of Prague
Brig. Gen. Ing. František Zadina – Deputy General Director of Fire Rescue Service of the Czech Republic
Ing. Josef Čapek, Ph.D. – Head of Fire Safety Department of the Dukovany NPP
Ing. Ladislav Havel – Director of Department of Electrical Power Engineering of the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic

A Gold Medal has been awarded to:
Col. Mgr. Radim Daněk – Deputy Director for External Service, Regional Police Directorate of
the Moravian-Silesian region
Brig. Gen. Mgr. Martin Vondrášek – Chief Deputy of Police President

Press Release